日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長 社長執行役員：渡辺昭彦、以下当社）の連結子会社であるGould Paper Corporation（本社：米国 ニューヨーク、Managing Director：Michael Trachtenberg、以下Gould）は、この度傘下のOVOL Holdings Franceを通じてフランスにて紙・板紙・不織布の販売を行うEFP-Chavassieu社（本社：フランス　パリ、以下EFP）の株式を取得しましたのでお知らせいたします。

当社グループは中期経営計画2023における海外卸売セグメントの方針の一つとして、既存のグローバルネットワークに補完的なM＆Aを取り入れながら、販売体制の強化を進めることとしており、その方針のもと、今回の株式取得を実施しております。
詳細は以下の通りです。

EFP社はフランス市場を中心に情報用紙・産業用紙を取り扱っております。今回の株式取得により、当社グループはEFP社が有する欧州サプライヤーとの強固な関係とGould Papiers France（本社：フランス　パリ）やJapan Pulp & Paper GmbH（本社：ドイツ　デュッセルドルフ）などのOVOL日本紙パルプ商事グループのネットワークを有機的に活用し、欧州市場における事業拡大、多角化を推進してまいります。

日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長　社長執行役員：渡辺昭彦、以下当社）の連結子会社であるOVOL Singapore Pte Ltd (本社：シンガポール、CEO：Genevieve Chua、以下OVOL SG)はこの度シンガポールにてサイン＆ディスプレイのハードウェアの販売及びテクニカルサービスを行うCAS Technology Pte Ltd社（本社：シンガポール、以下CAS Tech）の株式を取得しましたのでお知らせいたします。

当社グループは中期経営計画2023における海外卸売セグメントの方針の一つとして、既存の販売ネットワークに補完的なM&Aを取り入れながら、サイン＆ディスプレイ、パッケージなどの高付加価値商材の販売を強化することとしており、その方針のもと今回の株式取得を実施しております。

OVOL SGはシンガポールの紙流通業界におけるリーディングカンパニーであり、昨今ではサイン＆ディスプレイのメディア販売にも注力し、事業の多角化を進めています。今回の株式取得により、当社グループはシンガポールでのサイン＆ディスプレイ市場において、従来のメディア販売のみならず、ハードウェアの販売及びテクニカルサービス市場へ進出することとなります。同市場において主導的な地位にあるCAS Techが持つ強固なハードウェアのサプライヤー基盤とテクニカルサービスのノウハウを獲得し、既存のメディア販売と合わせたワンストップソリューションの実現により、更に高い顧客サービスと営業基盤の拡大が可能となります。
OVOL SGは主力である紙・包装資材卸売事業に加え、2023年にグループ化したTransam Industriesでの熱転写リボン加工事業や今回買収したCAS Techでのサイン＆ディスプレイ事業などによる事業の多角化を進め、更なる成長を目指してまいります。

日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長　社長執行役員：渡辺昭彦、以下当社）の連結子会社であるJapan Pulp ＆ Paper (M) Sdn Bhd （本社：マレーシア　クアラルンプール、Managing director：Guan Swee Kwee、以下JPPM）はこの度クアラルンプールにてサイン＆ディスプレイのメディア・ハードウェアの販売及びテクニカルサービスを行うCompedo Media Sdn Bhd社（本社：マレーシア　クアラルンプール、以下Compedo）の株式を取得しましたのでお知らせいたします。

当社グループは中期経営計画2023における海外卸売セグメントの方針の一つとして、既存の販売ネットワークに補完的なM&Aを取り入れながら、サイン&ディスプレイ、パッケージなどの高付加価値製品の販売を強化することとしており、その方針のもと今回の株式取得を実施しております。

今回の株式取得により、当社グループはマレーシアのサイン＆ディスプレイ市場において、従来のメディア販売のみならず、ハードウェアの販売及びテクニカルサービス市場へ進出することとなり、同市場において主導的な地位にあるCompedoが持つ強固なサプライヤー基盤、テクニカルサービスのノウハウの獲得、既存のメディア販売と合わせたワンストップソリューションの実現により更に高い顧客サービスと営業基盤の拡大が可能となります。JPPMは、子会社のOVOL Malaysiaを中心企業として、マレーシアにおける紙流通業界のみならず、サイン＆ディスプレイ市場においてもリーディングカンパニーを目指してまいります。

日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長　社長執行役員：渡辺昭彦、以下当社）の連結子会社であるJapan Pulp ＆ Paper (M) Sdn Bhd (本社：マレーシア　クアラルンプール、以下JPPM)はこの度JPPMの子会社であるOVOL Malaysia Sdn Bhdを通じてクアラルンプールにて紙卸売事業を行うMutiara Paper (M) Sdn Bhd（本社：マレーシア　クアラルンプール、以下Mutiara）の株式を取得しましたのでお知らせいたします。

当社グループは、世界各地において在庫・加工・配送といった各種機能を持つ紙商を展開するグローカル戦略を推進しております。クアラルンプールを中心に紙卸売事業を営むMutiaraを子会社化することで営業基盤の強化と、両社資産の統合・経営効率化による顧客サービスの向上を図ることにより、マレーシアの紙流通業界におけるリーディングカンパニーを目指すと同時に、アジア地域でのグローカル戦略の強化を図ってまいります。

マレーシアのGDPは東南アジアではインドネシア、タイに次ぎ3番目に大きく、2023年第一四半期も5.6%の成長を記録するなど今後も大きな成長が期待される市場とみております。またコート紙や上質紙の国内サプライヤーは限られており、紙流通において紙商が重要な役割を果たしております。OVOL Malaysiaはマレーシア国内に6営業拠点・倉庫を構えておりますが、クアラルンプール近郊にて高いサービスレベルによる強固な営業基盤を持つMutiara社と経営統合することで、更なるサービスレベル向上を図り、マレーシアの紙流通業界におけるリーディングカンパニーを目指します。

日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長 社長執行役員：渡辺昭彦）のグループ会社であるOVOL Singapore Pte. Ltd.（本社：シンガポール、Chief Executive Officer：Genevieve Chua）は、国際的なサステナビリティ評価機関であるEcoVadis社（本社：フランス）による2023年の調査において、ゴールドメダルを獲得しました。

EcoVadis社は、企業のサステナビリティに関する取り組みについて格付を提供する評価機関です。企業のESGマネジメントとその取組み状況を評価し、継続的にモニタリングを行っています。世界的なサステナビリティ意識の高まりに伴い、多くのグローバル企業において同社の評価を調達先選定基準の一つとして採用する動きが広がっています。同社は「環境」「労働と人権」「倫理」「持続可能な資材調達」の4分野での企業の方針・取組・結果について評価を行い、現在世界175カ国、200業種に及ぶ約100,000社以上の企業が評価を獲得しています。

　　　　　

OVOL Singaporeは、2007年にシンガポールの紙業界および印刷業界で初めてFSC認証を取得しました。また、近年では国連グローバル・コンパクト・ネットワーク・シンガポールの脱炭素化部門が主導する「LowCarbonSG」マークを紙業界で初めて取得するとともに、2021年からはシンガポール政府が主導する植樹プログラム「One Million Trees Initiative」への参加などの社会貢献活動や環境に関する社内研修・トレーニングの実施等、様々な取り組みを積極的に行っています。今回、こうした活動の積み重ねが評価され、ゴールドメダルを獲得いたしました。ゴールドメダルは全EcoVadis登録企業の上位5％に入る評価となります。

　　　　　　　

日本紙パルプ商事グループは、引き続きサステナビリティへの取り組みを積極的に進め、社会価値と経済価値をともに実現する持続可能な事業活動を実践してまいります。

日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：渡辺昭彦、以下当社）の連結子会社であるPremier Paper Group Limited（本社：英国　バーミンガム）は、この度、アイルランドにてサイン＆ディスプレイ及び紙卸売事業を行うGraphic And Paper Merchants Holdings Limited（本社：アイルランド　ダブリン）の株式を取得しましたのでお知らせ致します。

当社グループは中期経営計画2023における海外卸売セグメントの方針の一つとして、既存の販売ネットワークに補完的なM&Aを取り入れながら、パッケージングや化成品、機能性商品など高付加価値商材の販売を強化することとしており、その方針のもと、今回の株式取得を実施しております。詳細は以下の通りです。

アイルランドはEUへの加盟や積極的な外国企業の誘致により順調な経済成長を遂げています。また、紙・板紙の国内需要全量を輸入しており、紙商がサプライヤーとしての重要な役割を果たしていることも大きな特徴です。GPMIはアイルランド島（アイルランド共和国及び英国・北アイルランド）において、サイン＆ディスプレイのメディア・ハードウェアの販売及びテクニカルサービス、紙卸売を行っています。特にサイン&ディスプレイ事業では、フィルムなどのメディアに加え、印刷機などのハードウェアの販売や設置・保守までのサービスを一貫して手掛けることで同業他社との差別化を図っています。
今回の株式取得により、PPG及び当社グループは、アイルランドのサイン＆ディスプレイ及び紙・板紙市場へ進出することとなり、同市場において主導的地位にあるGPMIが持つ顧客の獲得によって、営業基盤の拡大が実現できます。一方、GPMIはPPGをはじめとした当社グループの調達基盤を活用した供給力の強化を図ることが可能となります。
また、PPGは英国においてフィルム等の輸入・在庫販売を行うZulu Packaging Limited、食品やワイン等飲料外装材など包装関連資材の輸入卸売を行うWine Box Company Limitedを昨年グループ会社化し、高付加価値商材の販売強化を図っています。GPMIがグループに加わることにより、PPGは各社が強みを持つ商材を、お互いの市場や顧客への拡販を進め、シナジー効果の創出も目指してまいります。
なお、今回の株式取得により、当社グループの事業展開国数は日本を含め計22か国に広がりました。

日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：渡辺昭彦、以下当社といいます。）の連結子会社であるPremier Paper Group Limited（本社：英国バーミンガム）は、この度、英国にてWine Box Company Limited（本社：英国クロ－リー）の株式を取得しましたのでお知らせ致します。

当社グループは中期経営計画2023において、既存の販売ネットワークに補完的なM&Aを取り入れながら、パッケージングや化成品、機能性商品など高付加価値商材の販売を強化することを海外卸売セグメントの方針としており、その方針のもと、今回の株式取得を実施しました。詳細は以下の通りです。

WBCは包装関連資材の輸入卸売を行っており、食品・ワイン等の飲料外装材、緩衝材、ギフト用薄葉紙、ワインボトル袋、ボトル木箱、編籠、店舗用の棚家具やディスプレイ商品等を小売店などの法人に加え、ECサイトを通じて個人向けにも販売しています。また、WBC内のデザインチームにて設計された高級デパートや一部の食品ブランド向けのオーダーメード品は、その品質やサービスが高い評価を受けています。

今回の買収により、PPGの物流機能の活用によるWBCが取り扱う商材の販売地域の拡大、およびPPGの顧客への拡販とともに、PPGが取り扱う段ボール、各種フィルム、サイン&ディスプレイなどの商材をWBCの顧客へ拡販するなどのシナジー効果の創出を目指します。

日本紙パルプ商事株式会社のグループ会社である「Japan Pulp & Paper GmbH」は、この度、同社のウェブサイトをリニューアルいたしました。

• Japan Pulp & Paper GmbH ウェブサイト

同社は、ドイツ・デュッセルドルフに拠点を置いています。
ラベル基材、エレクトロニクス関連商品をはじめ、フィルム製品やケミカル、特殊紙など、機能性のある商材の取り扱いを中心に、アジアから輸入した製品のEU各国はじめ欧州全体への販売に加え、欧州発の機能材を当社グループのネットワークを通じ世界に輸出しています。

　　　

リニューアルしたウェブサイトは日本紙パルプ商事のウェブサイトと親和性の高いデザインとし、機能面では各コンテンツが見やすいようシンプルな構成にいたしました。また、CSR関連情報も充実させておりますので、ぜひご覧ください。

日本紙パルプ商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：渡辺昭彦、以下当社）の連結子会社であるOVOL Singapore Pte. Ltd.（本社：シンガポール）は、この度、シンガポールにて熱転写リボンの加工販売を行う、Transam Industries Pte Ltdの全株式を取得しましたのでお知らせ致します。

当社グループは中期経営計画2023において、既存の販売ネットワークに補完的なM&Aを取り入れながら、パッケージングや化成品、機能性商品など高付加価値商材の販売を強化することを海外卸売セグメントの方針としており、その方針のもと、今回の株式取得を実施しました。詳細は以下の通りです。

Transamが加工する熱転写リボンは、感熱紙やインクジェット紙同様に可変情報の印刷に使用されますが、印字部分の高い耐久性が特徴であり、物流・各種タグ・食品包装・衣料品・自動車など、様々な分野で需要があります。特に需要の伸びが期待される食品包装・自動車関連などの用途では耐油・耐熱性などを求められることが多く、熱転写リボンの市場は拡大を続けています。OVOL SGは、シンガポールにおける最大の紙商であり、昨今ではサイン&ディスプレイ関連商品など付加価値の高い商材の拡販にも取り組んでおります。今回の買収により、OVOL SGは主力である紙の加工・販売事業に加え、新たな事業領域でのノウハウを獲得し、事業の多角化を進めてまいります。