日本紙パルプ商事株式会社
  • OVOLを知る
    About OVOLOVOLを知る
    • OVOLとグループ企業理念
    • 私たちの強み
    • 企業紹介映像
  • 事業案内
    Our
    Business事業案内
    • 国内卸売事業
    • 海外卸売事業
    • 製紙及び加工事業
    • 資源及び環境事業
    • 不動産賃貸事業
    • ICTシステム開発事業
    • kamipa LOOP
  • Insight
    Kamipa
    Insight当社グループの取り組み
    • プロジェクトストーリー
      出版から介護へ、ビジネスの可能性を
      広げた「四方よし」のプロジェクト
    • ピープル
      紙流通を支える卸商が抱える課題に、「Paper, and beyond」な取り組みで挑む
  • 会社情報
    About Us会社情報
    • 社長メッセージ
    • グループ企業理念
    • 会社概要
    • 役員一覧
    • 沿革
    • 組織図
    • 本社・支社所在地
    • グループ会社
    • ニュース
    • 企業紹介映像
    • グループ中期経営計画
    • Annual Report
    • コーポレートガバナンス報告書
  • 投資家情報
    Investor
    Relations投資家情報
    • 社長メッセージ
    • 株式情報
    • 株価情報
    • 株主総会情報
    • 株主通信
    • 決算短信
    • 業績推移
    • 決算説明資料
    • 有価証券報告書・
      四半期報告書
    • 定款
    • IRカレンダー
    • 電子公告
    • 株主総会情報
    • 決算短信
  • CSR
    Corporate
    Social
    Responsibility環境・CSR活動
    • 環境方針
    • ISO14001環境マネジメントシステム
    • 環境保全活動(環境パフォーマンス)
    • 森林認証製品の取り扱い
    • 企業行動憲章
    • 「次世代育成支援対策推進法」に基づく一般事業主行動計画
    • 女性活躍推進法 行動計画
    • 従業員との関わり
  • 採用情報
  • ENG
  • JPN
  • ホーム
  • ニュース
  • 海外卸売セグメント子会社の東南アジアにおける合併および商号変更に関するお知らせ

ニュースリリースNews Release

  • ニュースリリース記載の情報は、発表日現在の情報です。
    予告なしに変更される可能性もありますのであらかじめご了承ください。
  • 2019.06.20
  • 日本紙パルプ商事株式会社

海外卸売セグメント子会社の東南アジアにおける合併および商号変更に関するお知らせ

日本紙パルプ商事株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:渡辺昭彦、以下「当社」)は、連結子会社であるJPP Far East (S) Pte Ltd(以下「JPP FE」)とSpicers Paper (Singapore) Pte Ltd(以下「Spicers SG」)を合併し、商号をOVOL Singapore Pte. Ltd.(以下「OVOL SG」)とすること、また、連結子会社Spicers Paper (Malaysia) Sdn Bhd (以下「Spicers ML」)の商号をOVOL Malaysia Sdn. Bhd.(以下「OVOL ML」)に変更することを決定いたしましたので、お知らせいたします。

1. シンガポールにおけるJPP FEとSpicers SGの合併及び商号変更について

2018年12月、当社は東南アジアにおける営業基盤の強化や取扱商品の拡充、顧客サービスの向上を目的として、シンガポールとマレーシアにおいて紙卸売事業を展開するSpicers SG及びSpicers MLを100%子会社化し、両国における紙卸売事業を強化いたしました。

このたび、当社連結子会社でシンガポールに所在する紙卸商JPP FEとSpicers SGを統合し、印刷・情報用紙に強みを有するJPP FEとパッケージやデジタル分野に強みを持つSpicers SGの優位性を最大限に生かしながら融合を加速することで、シナジー効果の極大化を図ります。また、合併後は当社グループのブランドであるOVOLを冠した商号、「OVOL Singapore Pte. Ltd.」にて事業を展開してまいります。

日本紙パルプ商事グループは、今後も緩やかな経済成長に伴う紙・板紙需要の堅調な伸びが期待されるシンガポールにおいて、地場に根差した営業基盤と当社グループのグローバルネットワークを活用した豊富な商品力で、同国紙市場の発展に寄与してまいります。

(1)シンガポールにおけるJPP FEとSpicers SGの合併の概要
   合併期日 :2019年7月1日(月)
   合併の方式:Spicers SGを存続会社、JPP FEを消滅会社とする吸収合併とします。

(2)合併当事会社の概要(2019年5月31日現在)

名称 Spicers Paper (Singapore) Pte Ltd JPP Far East (S) Pte Ltd
本社所在地 2 Corporation Road, #01-10 Corporation Place
Singapore 618494
No.9, Third Chin Bee Road
Jurong, Singapore 618685
代表者の役職・氏名 Genevieve Chua Kwee Huay
Managing Director
取締役会長 加島 博
取締役社長 新井 翔太
事業内容 紙・包装資材の卸売 紙・板紙の卸売
資本金 14,790千シンガポールドル
(1,172百万円)
1,048千シンガポールドル
(83百万円)
設立年月日 1984年10月17日 1969年12月16日
当社出資比率 100% 100%
(注)為替レートは、2019 年5月31日の三菱UFJ 銀行の最終公表相場によるTTS とTTB の平均値である、1シンガポールドル79.27円換算を利用

 

(3)合併後の企業概要(予定)

名称 OVOL Singapore Pte. Ltd.
所在地 2 Corporation Road, #01-10 Corporation Place, Singapore 618494
代表者の役職・氏名 取締役会長 加島 博
取締役社長 Genevieve Chua Kwee Huay
事業内容 紙・板紙・包装資材の卸売
資本金 14,790千シンガポールドル(1,172百万円)
当社出資比率 100%
(注)為替レートは、2019 年5月31日の三菱UFJ 銀行の最終公表相場によるTTS とTTB の平均値である、1シンガポールドル79.27円換算を利用

 

2. マレーシアにおけるSpicers MLの商号変更について

  Spicers SGの合併・商号変更に合わせ、グループの一体的な運営を目的としてSpicers MLの商号をOVOL Malaysia Sdn. Bhd.に変更いたします。

3. 今後の見通し

  本合併による当社連結業績に与える影響は軽微であります。

東南アジアにおける紙卸売事業拠点

関連リンク

  • Spicers Paper (Singapore) 及び Spicers Paper (Malaysia) の株式取得(子会社化)完了について
  • 東南アジアにおけるSpicersグループ会社の株式取得(子会社化)に関するお知らせ

本件に関するお問い合わせ先
日本紙パルプ商事株式会社 広報室 広報課 TEL:03-5548-4026

一覧に戻る
  • すべて
  • ニュースリリース
  • お知らせ
  • IR 情報

kamipa LOOP

図表:紙・パルプ統計
2020.12.28
  • 紙の知識

紙パルプ業界に関わる様々な統計数値を図表化した資料を公開して...

年末年始を彩る紙のリース
2020.12.24
  • コラム

クリスマスが終わるとすぐにお正月がやってくるこの時期、家の中...

日本紙パルプ商事グループが紹介する環境関連商品
2020.12.17
  • 事業紹介
  • 注目商品
  • 環境関連商品

当社ECサイト "Paper & Green" では、環境貢...

  • 新卒・キャリア採用情報
  • 在庫品即日全国発送、バルク/ロット販売・卸売対応のECサイト
  • エコ・環境貢献型製品に特化したECサイト
  • 個人情報保護方針
  • GDPRプライバシーポリシー
  • クッキーポリシー
  • サイトのご利用について
  • サイトマップ
© Japan Pulp & Paper Co., Ltd.
日本紙パルプ商事株式会社
OVOLを知る
  • OVOLとグループ企業理念
  • 私たちの強み
  • 企業紹介映像
事業案内
  • 国内卸売事業
  • 海外卸売事業
  • 製紙・加工事業
  • 資源・環境関連事業
  • 不動産賃貸事業
  • ICTシステム開発事業
Insight
会社情報
  • 社長メッセージ
  • グループ企業理念
  • 本社・支社所在地
  • グループ会社
採用情報
  • 新卒採用
  • キャリア採用
  • 退職者の再雇用
投資家情報
CSR
Insight
ニュース
お問い合わせ
  • ENG
  • JPN
日本紙パルプ商事株式会社